本朝七十二候の秋

時候告知文の内容

涼しい風が立ち始める時節。

涼風りょうふう＝すず風。涼しい風。

時候告知文の内容

ひぐらしが鳴き始める時節。

寒蝉かんせん＝ひぐらし。また、秋に鳴くせみをいう。「かんぜん」とも読む。

時候告知文の内容

濃い霧がまとわりつくように立ち込める時節。

蒙霧もうむ＝もうもうと立ち込める霧。

時候告知文の内容

綿を包む萼がくが開き始める時節。

柎うてな＝「はなしべ」は古訓で、花の萼がくをいう。また、はなぶさ。

時候告知文の内容

ようやく暑さも鎮まる時節。

粛しじむ＝古訓で、おとろえる・ちぢむの意。「粛しゅくす」「粛しじし」の読みもある。「草木皆みな粛しじむ」（『呂氏春秋』季春紀）とある。

時候告知文の内容

稲が実る時節。

禾か＝稲。漢代以前は、粟あわをさしたという。

登みのる＝成熟する。㊟陰[禾乃登]は「か、いまし みのる」とも読む。

乃いまし＝古訓で、すなわちの意。。

時候告知文の内容

草に降りた露が白く光って見える時節。

時候告知文の内容

小川や沼などの水辺で、せきれいが鳴き始める時節。

時候告知文の内容

玄鳥つばめが南へ帰っていく時節。

玄鳥げんちょう＝つばめの異称。乙鳥いつちょうとも。また一説に、つるの異称とも。

時候告知文の内容

雷が鳴り響かなくなる時節。

時候告知文の内容

虫が土中に作った穴をふさぐ時節。

蟄虫ちっちゅう＝土の中にいる虫。

坯とざす・坯ふさぐ＝土で隙間を塞ぐ。閉じる。「坯」は「坏」の俗字。

時候告知文の内容

水田の水を干し始め、収穫に備える時節。

涸かるる＝水が尽きてなくなる。

時候告知文の内容

雁が飛来し始める時節。

鴻雁＝秋に飛来する渡り鳥のがん。鴻鴈とも書く。「鴻」はがんの大形、「雁」はがんの小形のものをいう。また一説に、鴻雁は大きながんをさすとも。

時候告知文の内容

菊の花が咲き始める時節。

時候告知文の内容

蟋蟀きりぎりすが戸にあって鳴く時節。

蟋蟀しつしゅつ＝きりぎりす。促織とも、「しつそつ」ともいう。また一説に、こおろぎ・いとどの異名とも。

時候告知文の内容

田園にも霜が降り始める時節。

時候告知文の内容

秋も終わりとなる頃で、小雨がしとしとと降ってわびしい時節。

霎そう＝こさめ。雨の音が本意。

施ほどこす＝広い範囲に行き渡らせる。

時候告知文の内容

紅葉もみじや蔦つたの葉が黄葉こうようする時節。

黄きばむ＝黄葉こうようする。